ARTICLE 1 – ORGANISATEUR

Le présent concours est organisé par Hirundo – Céline Vuillet A Ciles, micro-entreprise de création graphique.

ARTICLE 2 – PARTICIPATION

Le concours est ouvert à toute personne physique majeure, résidant en France ou dans un pays francophone.

Le concours est diffusé et accessible sur :
– la page Facebook Hirundo
– le compte Instagram Hirundo

Une seule participation par personne sera retenue, même en cas de participation sur les deux plateformes.

La participation est gratuite et sans obligation d’achat.

ARTICLE 3 – DATES DU CONCOURS

Le concours se déroule :
du 5 décembre 2025 au 21 décembre 2025 à 20h (heure française).

Toute participation envoyée après cette date et cet horaire ne sera pas prise en compte.

ARTICLE 4 – MODALITÉS DE PARTICIPATION

Pour participer, chaque personne doit :

Aimer la publication du concours
S’abonner à la page / au compte Hirundo
Commenter la publication en répondant à la question :
« À quoi me servirait mon futur site vitrine ? »
Partager la publication (facultatif, mais apprécié)

Bonus (optionnel) – Chance supplémentaire

Le participant obtient 1 chance supplémentaire au tirage au sort s’il identifie une personne qui pourrait avoir besoin d’un site vitrine.

Une seule identification sera comptabilisée.
Les identifications abusives, sans rapport ou excessives pourront être ignorées.

Les comptes frauduleux, doublons ou suspects pourront être exclus.

ARTICLE 5 – LOT MIS EN JEU

Le gagnant remporte :

Création ou refonte d’un site vitrine One Page personnalisé
(valeur : 590 €)

Accompagnement complet pour choisir et mettre en place l’hébergement et le nom de domaine
(valeur : 150 €)

Valeur totale du lot : 750 €

L’achat du nom de domaine et de l’hébergement reste à la charge du gagnant, mais l’accompagnement est inclus.

Le lot ne peut être ni échangé, ni remboursé, ni cédé à un tiers (sauf accord exceptionnel).

ARTICLE 6 – DÉSIGNATION DU GAGNANT

Le ou la gagnante sera tiré·e au sort parmi les participations valides, en tenant compte des chances bonus.

Tirage au sort et annonce : 23 décembre 2025

Le nom du gagnant sera annoncé publiquement sur Facebook et Instagram, puis contacté en message privé.

Sans réponse dans un délai de 7 jours, un nouveau gagnant pourra être désigné.

ARTICLE 7 – CONDITIONS DE RÉALISATION DU LOT

Le projet de site devra être réalisé entre janvier et mars 2026, selon les disponibilités du gagnant et d’Hirundo.

Le site sera réalisé en concertation avec le gagnant.
Les contenus nécessaires (textes, photos, informations) devront être fournis par le gagnant.

Toute demande hors cadre (site plus complexe, pages supplémentaires, fonctionnalités avancées, e-commerce, etc.) pourra faire l’objet d’un devis complémentaire.

Le site sera réalisé sur l’outil de création choisi par Hirundo (Wix ou WordPress).

En cas de site existant compatible, la refonte pourra être réalisée sur la base actuelle.
Si le site existant n’est pas compatible ou trop limité techniquement, Hirundo pourra réaliser une refonte complète en repartant sur un nouveau modèle.

Le gagnant pourra choisir d’ajouter des pages supplémentaires à petit prix.

ARTICLE 8 – RESPONSABILITÉS

Facebook et Instagram ne sont ni organisateurs, ni parrains, ni associés à ce concours.

L’organisatrice ne saurait être tenue responsable d’un dysfonctionnement des plateformes ou d’un problème technique empêchant la participation.

ARTICLE 9 – ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

La participation au concours implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement.